(en español debajo)

Free workshops in Spanish and English will guide entrepreneurs through licensing process

Clark County Commissioners Tick Segerblom and William McCurdy II will host a two-part Business License Workshop Series in March and April 2026, offering free guidance to aspiring and current business owners in both Spanish and English.

The series kicks off with “Básicos para Obtener Tu Licencia de Negocio” (Basics of Business Licensing), a Spanish-language session on Wednesday, March 18, 2026, from 6 p.m. to 7:30 p.m. The second workshop, “Basics of Business Licensing,” conducted in English, will follow on Tuesday, April 14, 2026, from 6 p.m. to 7:30 p.m. Both events will be held at the East Las Vegas Library, 2851 E Bonanza Rd, Las Vegas, NV 89101.

The workshops will provide step-by-step instruction on obtaining business licenses in Clark County, the City of Las Vegas the City of North Las Vegas, the City of Henderson and the Secretary of State’s office. Participants will also learn about the Multijurisdictional Business License, which allows business owners to operate across multiple participating jurisdictions with a single license.

“By offering these workshops in both Spanish and English, we're ensuring that most entrepreneurs in our community have equal access to the resources they need to succeed,” said Commissioner Segerblom. “Whether you're just starting out or looking to expand your business, understanding the licensing process is critical, and we want to make that process as clear and accessible as possible.”

Commissioner McCurdy emphasized the workshops' role in economic development. “Small businesses are the backbone of our economy, and removing barriers to business ownership strengthens our entire community,” he said. “These workshops represent our commitment to meeting business owners where they are — literally and linguistically — and providing them with practical knowledge they can use immediately.”

Representatives from local government business licensing departments will present at both sessions. The workshops are free and open to the public. Complimentary food will be provided while supplies last.

Los comisionados del Condado Clark organizarán una serie de talleres bilingües sobre licencias comerciales

Talleres gratuitos en español e inglés guiarán a los emprendedores a través del proceso de obtención de licencias

Los comisionados del Condado Clark, Tick Segerblom y William McCurdy II, organizarán una serie de talleres de dos partes sobre licencias comerciales en marzo y abril de 2026, ofreciendo orientación gratuita a propietarios de negocios actuales y aspirantes, tanto en español como en inglés.

La serie comenzará con Básicos para Obtener Tu Licencia de Negocio (Conceptos básicos para obtener una licencia comercial), una sesión en español el miércoles 18 de marzo de 2026, de 6:00 p. m. a 7:30 p. m. El segundo taller, “Basics of Business Licensing”, impartido en inglés, se realizará el martes 14 de abril de 2026, de 6:00 p. m. a 7:30 p. m. Ambos eventos se llevarán a cabo en la Biblioteca East Las Vegas, 2851 E Bonanza Rd, Las Vegas, NV 89101.

Los talleres ofrecerán instrucciones paso a paso sobre cómo obtener licencias comerciales en el Condado Clark, la Ciudad de Las Vegas, la Ciudad de North Las Vegas, la Ciudad de Henderson y la oficina del Secretario de Estado. Los participantes también aprenderán sobre la Licencia Comercial Multijurisdiccional, que permite a los propietarios de negocios operar en múltiples jurisdicciones participantes con una sola licencia.

“Al ofrecer estos talleres tanto en español como en inglés, estamos asegurando que la mayoría de los emprendedores de nuestra comunidad tengan el mismo acceso a los recursos que necesitan para tener éxito”, dijo el comisionado Segerblom. “Ya sea que esté comenzando o busque expandir su negocio, comprender el proceso de obtención de licencias es fundamental, y queremos que ese proceso sea lo más claro y accesible posible”.

El comisionado McCurdy destacó el papel de los talleres en el desarrollo económico. “Las pequeñas empresas son el brazo pujante de nuestra economía, y eliminar barreras para la propiedad de negocios fortalece a toda nuestra comunidad”, dijo. “Estos talleres representan nuestro compromiso de encontrarnos con los propietarios de negocios donde están —literal y lingüísticamente— y brindarles conocimientos prácticos que puedan usar de inmediato”.

Representantes de los departamentos de licencias comerciales de gobiernos locales presentarán información en ambas sesiones. Los talleres son gratuitos y están abiertos al público. Se proporcionará comida sin costo, hasta agotar existencias.