Search

Preguntas Más Frecuentes Acerca de la Venta Ambulante

Preguntas Más Frecuentes Acerca de la Venta Ambulante

Preguntas más frecuentes sobre vendedores ambulantes
Las siguientes preguntas se han hecho en un esfuerzo por proporcionar tanta información como sea posible acerca de los vendedores ambulantes en la zona no incorporada del Condado Clark. Si no encuentra respuesta a su pregunta, póngase en contacto con nuestro personal de licencias en BLSidewalkVendor@ClarkCountyNV.Gov.

Requisitos generales para la licencia comercial

¿Por qué necesito una licencia comercial?

El Departamento de Licencias Comerciales del Condado Clark se asegura de que cada negocio dentro del área no incorporada del Condado Clark esté zonificado correctamente, que la ubicación del negocio cumpla con todas las normas de los códigos de salud y seguridad, que garantice la seguridad de los demás y que el negocio esté regulado correctamente según el Código del Condado Clark 6.04.010. Consulte la información de contacto a continuación:

Departamento de Prevención de Incendios: 702-455-7316 (seleccione 0 para información general) 

Distrito de Salud del Sur de Nevada: (para alimentos y otros establecimientos): 702-759-1000

¿Por qué necesito consultar el Localizador de Jurisdicciones, para solicitar una licencia comercial?

Una jurisdicción es un área con un conjunto de leyes bajo el control de un sistema de tribunales, que son diferentes de las áreas vecinas. La ubicación desde la que usted lleva a cabo su negocio determina la jurisdicción en la que debe solicitar su licencia comercial. El Condado Clark consta de 6 jurisdicciones, cada una con su propia agencia de licencias: la ciudad de Henderson, la ciudad de Las Vegas, la ciudad de North Las Vegas, la ciudad de Boulder, la ciudad de Mesquite y la zona no incorporada del Condado Clark. El Localizador de Jurisdicciones le ayudará a identificar la jurisdicción de la localidad para la que va a abrir su negocio.

¿Necesito una licencia comercial del estado de Nevada?

Sí. NRS 76 requiere que todos los negocios, corporaciones y sociedades que operan en el estado de Nevada tengan una licencia de negocio del estado.  Por favor visite el sitio web de la Secretaría de Estado de Nevada para obtener más información. Puede presentar su solicitud en línea en https://www.nvsilverflume.gov/, o solicitar en persona en la Secretaría de Estado ubicada en:
2250 N. Las Vegas Blvd, Suite 400 North Las Vegas, NV 89030.  Teléfono: (702) 486-2880

¿Cómo solicito un permiso/licencia?

Visite nuestra página de Venta Ambulante en clarkcountynv.gov/ventaambulante y lea un tutorial sobre cómo solicitar una licencia de venta ambulante.

¿Cuánto tarda el proceso de concesión de licencias/permisos?

La obtención de una licencia puede tardar hasta 45 días desde que el Departamento recibe una solicitud completa. Por lo general, las inspecciones de seguridad pública se realizan y aprueban para el negocio durante este tiempo.

¿Necesito un permiso de salubridad?

Sí. Según el Proyecto de Ley 92 del Senado, aprobado por la Legislatura del Estado de Nevada en 2023, la junta local de salud está obligada a adoptar reglamentos para establecer un proceso para que una persona solicite un permiso, licencia u otra autorización de la junta local de salud para operar como vendedor/comerciante ambulante.
Contacte: Distrito de Salud del Sur de Nevada para alimentos y otros establecimientos: (702) 759-1000

¿Por qué necesito un permiso de salubridad?

El Distrito de Salud regula los establecimientos de alimentos para garantizar un suministro de alimentos Seguro y sanitario para nuestros residentes y visitants. Un vendedor/comerciante ambulante que vende comida se considera un establecimiento de comida y debe tener un permiso de salubridad del Distrito de Salud para poder operar.

Vendedores ambulantes

¿Qué es un vendedor ambulante?

Un vendedor ambulante es una persona que vende alimentos y/o bebidas no alcohólicas en una acera pública u otra vía peatonal desde un medio de transporte, como un carrito, un puesto, un expositor, un carrito de pedales, un carro, una vitrina o un estante. El término incluye tanto a los vendedores ambulantes no fijos como a los fijos.

¿Está actualmente permitida la venta ambulante en la zona no incorporada del Condado Clark? 

Sí, ahora se permite la venta ambulante sujeta a las disposiciones del Título 7, Capítulo 7.200 del Código del Condado Clark.  Este capítulo ha establecido regulaciones relativas a la concesión de licencias y operación de negocios de venta ambulante dentro de la zona no incorporada del Condado Clark.   Si la ubicación de su jurisdicción no se encuentra en la zona no incorporada del Condado Clark, deberá ponerse en contacto con la entidad correcta a continuación para obtener la mejor respuesta a sus necesidades.

Henderson: BLCompliance@cityofhenderson.com
Las Vegas: License@lasvegasnevada.gov
North Las Vegas: Businesslicense@cityofnorthlasvegas.com

¿Cuándo empezará el Condado Clark a emitir licencias para vendedores ambulantes?

El Dpto. de Licencias de Negocios del Condado Clark comenzó a aceptar solicitudes de licencia de venta ambulante desde el 30 de abril de 2024. 

¿Tendré que presentar un número de la Seguridad Social con mi solicitud?
No.
¿Tendré que revelar mi condición de inmigrante con mi solicitud?
No.
¿Necesito un seguro de responsabilidad civil general?
Sí. Tener un seguro de responsabilidad general es esencial porque proporciona protección contra la destrucción de la propiedad, lesiones corporales, accidentes o muerte de una persona causada por su negocio. Tenga en cuenta que el Título 7, Capítulo 7.200 del Código del Condado Clark exige una prueba de seguro de responsabilidad general para los vendedores ambulantes.
¿Cuáles son los requisitos del seguro de responsabilidad civil general?
Tenga en cuenta que "Clark County" debe ser nombrado como asegurado adicional en la póliza de seguro y los límites de la póliza no serán inferiores a:

     $250,000 dólares por lesiones corporales o muerte de una persona
     $500,000 dólares por lesiones corporales o muerte de dos o más personas
     $50,000 por lesiones o destrucción de la propiedad en cualquier accidente
¿Cuál es la pena por violar el Código del Condado Clark?

Según el Código del Condado Clark 7.200.210: 

(a) Cualquier persona, empresa o corporación que viole los términos de este capítulo fuera de una zona residencial es culpable de un delito menor y en caso de condena será sentenciado a servir un término en la cárcel del condado o no más de seis meses o a pagar una multa no superior a quinientos dólares, o será castigado por tanto la multa y el encarcelamiento. 

(b) No obstante las disposiciones de la subsección (a), cualquier persona, firma o corporación que viole los términos de este capítulo fuera de una zona residencial puede recibir, en lugar de una sanción penal, las siguientes sanciones, que son acumulativas y pueden ejercerse en cualquier orden o combinación y en cualquier momento:

(1) una notificación escrita de violación por cualquier persona autorizada para preparar, firmar y entregar citaciones escritas a personas acusadas de violar una ordenanza del condado; o 

(2) una citación administrativa civil por cualquier persona autorizada a preparar, firmar y entregar citaciones escritas a personas acusadas de violar una ordenanza del condado. Cada citación administrativa contendrá la información requerida por la Sección 1.14.020 de este código y evaluará un monto de multa correspondiente de no más de quinientos dólares por cada infracción.

(c) Cualquier persona, firma o corporación que viole los términos de este capítulo en una zona residencial estará sujeta a las siguientes sanciones, que son acumulativas y pueden ejercerse en cualquier orden o combinación y en cualquier momento: 

(1) una notificación escrita de violación por cualquier persona autorizada para preparar, firmar y entregar citaciones escritas a personas acusadas de violar una ordenanza del condado; 

(2) una citación administrativa civil por cualquier persona autorizada a preparar, firmar y entregar citaciones escritas a personas acusadas de violar una ordenanza del condado. Cada citación administrativa contendrá la información requerida por la Sección 1.14.020 de este código y evaluará un monto de multa correspondiente de no más de quinientos dólares por cada infracción.

¿Por qué se prohíbe a los vendedores vender a 1500 pies de un hotel resort, algunas instalaciones para eventos, el centro de convenciones y medianas de autopistas adyacentes a un estacionamiento?

De acuerdo con la Ley 92 del Senado, aprobada por la Legislatura del Estado de Nevada en 2023, está prohibido operar como vendedor en la acera a 1500 pies de un hotel resort, algunas instalaciones para eventos, el centro de convenciones y medianas de autopistas adyacentes a un estacionamiento.

¿Existe un mapa de los lugares autorizados para la venta ambulante?
Utilice este mapa para determinar si su ubicación para la venta ambulante es elegible o no.
¿Puede un vendedor ambulante vender o estacionar un vehículo/medio de venta a menos de 150 pies de un camión de comida?
Sí.
¿Puedo acoplar un remolque a un vehículo/medio de venta?
Cualquier vehículo o medio de transporte operado por un titular de licencia no debe exceder de veinticinco pies cuadrados. Todos los equipos, alimentos, materiales y letreros utilizados para la venta deben estar contenidos en o dentro del vehículo/medio de venta. Los remolques sólo podrán permitirse si lo aprueban los organismos de seguridad pública competentes.  Los remolques formarán parte del límite de veinticinco pies cuadrados.  Además, el Distrito de Salud del Sur de Nevada debe emitir un permiso de salubridad para operar legalmente un transporte.
¿Puedo vender licor?

No, la venta de licor requiere una licencia separada según el Código del Condado Clark 8.20.270 Licencia requerida cuando-Excepciones la venta y servicio de licor no será permitido. (a) Es ilegal dentro del condado, fuera de las ciudades y pueblos incorporados, tanto dentro como fuera de las ciudades y pueblos no incorporados, que cualquier persona, club social o asociación o personas de cualquier tipo vendan, sirvan, permitan el consumo, regalen o distribuyan, o hagan o permitan que se venda, ofrezca para la venta, sirva, regale o distribuya, cualquier licor alcohólico, espirituoso, vinoso, de malta o intoxicante, o cualquiera de los licores alcohólicos mencionados en este capítulo, sin antes solicitar y obtener una licencia.

¿Puedo vender cannabis?

No, la venta de cannabis requiere una licencia aparte según el Código del Condado Clark 8.65.040 Licencia requerida. Es ilegal que alguien opere un establecimiento de cannabis sin obtener primero una licencia comercial del condado. Para obtener una licencia comercial, se debe obtener un permiso de uso especial del departamento de planificación integral del condado y se debe obtener una licencia de establecimiento de cannabis de la junta de cumplimiento.

¿Puedo presentar una queja?

Sí, puede presentar una queja llamando al 702-455-6562 o enviando un correo electrónico a CCBLEnforcement@ClarkCountyNV.gov. También puede rellenar el formulario de quejas en línea utilizando el enlace: https://www.clarkcountynv.gov/business/doing_business_with_clark_county/licensing_complaints.php

Además, puede presentar una queja a Fix It Clark County: FixIt Clark County (clarkcountynv.gov)

Sign up for Clark County Newsletters

Subscribe today to get your neighborhood news